En representación del canal 'E!', Kristin dos Santos estuvo en el set de 'American Horror Story: Hotel' y en sus redes sociales demostró su emoción por el estreno esta temporada, pero precisamente por una persona en especial.
La presentadora tuvo la oportunidad de mantener una conversación exclusiva con Lady Gaga, quien con su entrada al elenco de estrellas hará su gran debut en televisión. En esta ocasión, ella habló de sus compañeros, de su preparación para las grabaciones con la ayuda de su prometido Taylor Kinney, de su posible participación en la próxima temporada y mucho más. A continuación puedes ver el video y la traducción de esta entrevista imperdible:
ENTREVISTADORA: Tienes tanta positividad que me está impresionando. Y todo el mundo hablando de esta temporada, soy una fan de la serie y de Ryan desde hace mucho tiempo, pero estoy sorprendida por la cantidad de amor que parece estar alrededor de este proyecto, de esta temporada y de ti. Todo el mundo está diciendo que tu eres una luz que entra en la sala y exhala positividad y energía a todos, y que estás trabajando increíblemente [risas].
LADY GAGA: "¡Amo eso! ¡Dame eso!".
ENTREVISTADORA: ¿Cómo fue la experiencia hasta ahora? ¿Ha sido diferente de alguna manera de lo que pensaste que sería?
LADY GAGA: "Cuando tu hablas de amor y de estar en el set, yo me siento como si no pudiera escapar del material, de modo que el nos une a todos nosotros. Y algo que fue muy importante para mí cuando llegué aquí y que yo quería mucho, era conectarme con el elenco y conocerlos. Yo quiero que estén cómodos conmigo como un ser humano. Además de saber que iba a estar disponible y abierta para ellos, y que no llegaría al set preguntando: '¿Dónde está mi maquillaje? ¿Dónde está mi remolque?'. ¿Sabes?, siendo una gran p*rra y convirtiéndolo en 'el show de Gaga'. Lo más importante para mí era que eso no sucediera. Así que siento que hemos construido este amor uno por el otro porque amamos mucho a este grupo, amamos mucho a Ryan, a los directores, al director de fotografía, al equipo, a todo el mundo. Así que todos estamos invirtiendo en la idea de hacer que todos se sientan cómodos y qué necesitamos para realizar el arte. Y tu sabes que eso es como si alguien hablara sucio a mí, como: '¡Sí! ¡Acerté!'. Yo amo eso. Así que me estoy divirtiendo mucho".
ENTREVISTADORA: Tu pareces ser una persona muy inspiradora para muchas personas. Pero te ves como alguien que no tiene miedo y esta serie tiene que ver con el miedo. Ryan dijo que esta temporada en particular, es la de mayor miedo, y que él tiene miedo de ciertas cosas que suceden en los hoteles. ¿Puedes hablar acerca de la fuerza que tu tienes y que las personas encuentran intoxicante? ¿Hay algo a lo que tu realmente tengas miedo?
LADY GAGA: "Bueno, esa fuerza, creo que para construir la fuerza, por lo general tiene que venir de mucha debilidad. Así que yo soy muy débil en muchos aspectos, muy vulnerable, extremadamente abierta, imprudente y loca con mi mente, mis emociones y las cosas que hago en general. Yo siempre estoy usando todo lo que tengo. Y no era tan valiente cuando llegué al set. Yo estaba tan nerviosa como en los Oscar. Me presenté en los Oscar a principios de este año, me preparé lo suficiente y conseguí hacerlo y fue genial, pero apenas pude disfrutarla porque yo todavía estaba en 'modo de preparación' después de la presentación, como si yo no hubiera estado allí. Así que yo estaba nerviosa porque soy nueva en la actuación de muchas maneras. En realidad no lo soy porque empecé hace más de 10 años y yo era una mujer del Renacimiento desde aproximadamente los cuatro años, ya sabes, piano clásico, clases de teatro a los 7 u 8 años, ballet, así que comencé a hacer actuación metódica, fui a TISCH [escuela de arte], hice teatros musicales, por lo que escribía canciones... Siempre he estado muy interesada en esas artes. Yo no era valiente, pero tenía el entrenamiento en otras diversas áreas, así que pensé: 'Bueno, yo sólo voy al set con todas las líneas decoradas pero no tan decoradas, así que no puedo improvisar y ser libre, y voy a leer estos guiones de nuevo y de nuevo, 10 veces por lo menos'. Mi novio, Taylor Kinney y Monica Raymund, mis amigos de Chicago Fire, me ayudaron también. Y, sabes, me dije a mí misma: 'Voy a ir allí y ser ella. Traeré a ella [Condesa Elizabeth] todo lo que sé de mi vida como sea posible', y lo que conozco de mi vida es el aislamiento, ella es muy aislada y yo también lo soy. Soy famosa, así que es difícil ser normal todo el tiempo, y cuando tu encuentras personas en el público, el 99% de las veces la gente no está interesada en realmente conocerme, tiene una especie de muro entre nosotros porque piensan algo de mí que yo no soy, yo sólo soy un ser humano que hace estas cosas. Así que puedo aprender a través del personaje y estar aquí sobre cómo ser valiente como sea posible para mi propia supervivencia".
ENTREVISTADORA: Amo eso.
LADY GAGA: "¿Sabes lo que quiero decir? Para que yo pueda vivir mi propio aislamiento como una persona famosa tengo que encontrar la manera de sobrevivir a través de ella [personaje]. Y, sabes, ella es muy mala y está llena de artimañas. ¿Significará eso que tengo que ser mala y llena de artimañas para sobrevivir? ¿Eso significa que tengo que ser ágil? ¿O ser una especie de serpentina? Mala porque es una serpiente, pero ágil porque se mueve. No sé, he aprendido mucho estando aquí. No sé si yo contesté exactamente a tu pregunta, pero eso es un avance de como es estar aquí. Todo está relacionado y es como un gran rompecabezas, y todos nos sentamos en el atelier y creamos altas costuras aquí".
ENTREVISTADORA: Tengo curiosidad. Sé que querías participar en la serie por admirarla, pero tu debes saber, por causa de Taylor, como el trabajo en la televisión puede ser: bastante extenso y más allá de la capacidad de algunas personas. ¿Has hablado con él acerca de entrar en esta serie? ¿Y pensaste en entrar en otras series o este es un proyecto en el que querías estar sólo por ser fan?
LADY GAGA: "Bueno, Taylor me ha apoyado intensamente todo el tiempo y él es muy bueno, ¿sabes? Lo que el hombre haría en este escenario sería decir: 'Claro, amor, ¿harás televisión?'. Él hace televisión, que es lo que le gusta. Hago música y, ya sabes, estamos juntos. Pero yo estaba como: '¿Está bien si hago televisión?'. Y él respondió: '¡Hazlo p*rra! ¡Sí! Podemos leer los guiones juntos, hablaremos de nuestros personajes juntos y yo puedo enseñarte cómo comportarte en el set!'. Y él me enseñó todo sobre la etiqueta y lo que a otros actores les gustaría durante su filmación. Él me enseñó a asegurarme de que siempre estoy completamente a disposición de los otros actores cuando esté trabajando, para que cuando la cámara esté en ellos yo no salga del personaje, así que estoy siempre en el personaje de ellos y, sabes, ese es un consejo inmensurable. Y el elenco de Chicago Fire, como he dicho, Mónica, Eamonn [Walker] y Taylor han sido mis verdaderos amigos. Ellos estaban conmigo todo el tiempo y me ayudaron a hacer una transición. ¿Te imaginas estando sólo todo el tiempo y constantemente trabajando con giras y cosas así, y de repente estarás respirando y viviendo, de intercambios y emociones verdaderas, y del drama de la vida real todo el tiempo? Aún siendo 'falso', todavía estoy teniendo intercambios con las personas y mirándolas a los ojos, sintiendo. Así como eres ahora. Cuando nos sentamos, tu dijiste que la gente a menudo me dicen que ellas se preguntan si me conocían antes, y eso es porque tu eres accesible, ¿sabes? Cuando no estás cerca de las personas que son accesibles a ti, tu te cierras. Y aquí estoy yo, accesible".
ENTREVISTADORA: Correcto. La última pregunta que quiero hacer sobre el futuro para ti. ¿Estarías interesada en hacer otra temporada? Porque sabemos cómo funciona la serie, cada temporada es diferente...
LADY GAGA: "Sabes, me gustaría participar en un importante proyecto de actuación por año. Uno probablemente. Creo que uno por año sería genial. Me gustaría mucho hacer una película. Ahora estoy lista para hacer una película. Pero es una cuestión de ser las personas adecuadas, el proyecto adecuado. Quiero tomarme algún tiempo y escribir algo. No es muy importante para mí estar simplemente actuando y ser cantante, y ser, no sé, alguien que hace las dos cosas. Sólo tener esto en mi currículum no es importante para mí. Me encanta actuar, me encanta escribir canciones, el futuro para mí es muy bueno, porque tengo a Bobby Campbell a mi lado, mi gran mánager, y él me mantiene tranquila, centrada, feliz y con mi familia, así que todo lo que quiero decir es que en realidad, y yo todavía no he hablado de eso en ninguna entrevista pero debería, es que espero, más que todo, que alguien pudiera tomar mi participación en Horror Story para que a los artistas, sus mánagers y cualquier persona de cualquier industria sepa la importancia de preocuparse por las personas con las que trabaja, mantenerlos en un buen estado de ánimo y cuidar de su salud, asegurándose de que estamos bien, porque es importante trabajar duro, ganar dinero para sobrevivir, pero lo más importante es que nos apoyemos mutuamente por los desafíos de la vida y estoy más feliz que nunca ahora, porque las personas con las que trabajo realmente se preocupan por el hecho de que mi vida fuese diferente. Ellos se esfuerzan por hacer que me sienta lo más normal posible, que yo me divierta y sea una chica normal, y una mujer sólo para Ryan cuando estamos filmando. O, no sé... Una hemofílica [risas] [sobre su personaje en la serie]".
No hay comentarios:
Publicar un comentario